terça-feira, 27 de maio de 2008

CARPE DIEM

Para quem não conhece, Carpe Diem é uma frase em Latim de um poema de Horacio, e é popularmente traduzida aproveite o momento, estou transcrevendo um fragmento do poema datado de 68 AC.

Colha o dia, confia o mínimo no amanhã
Não perguntes, saber é proibido, o fim dos Deuses darão a mim,
ou a você, Leucone

com os adivinhos da Babilônia não brinque.
É melhor apenas lidar com o que cruza o seu caminho
Se muitos invernos Jupiter te dará, ou se este é o último,
que agora bate nas rochas da praia com as ondas do mar.
Tirreno:
seja sábio, beba seu vinho e para o curto prazo reescale suas esperanças.
Mesmo quando falamos e o tempo ciumento está fugindo de nós.
Colha o dia, confia o mínimo no amanhã


Sintam essa imensa vontade de viver que flui de mim, agora, neste momentoem que mais um ano de vida gostaria de compartilhar que eu vivo intensamente o que tiver que ser....


Nenhum comentário: